アルファ・ラルファ大通りの脇道

2008年04月01日

道化の町

著　ジェイムズ・パウエル森英俊白須清美

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2008-03

短編集が三冊も出たせいでジャック・リッチーがちょっと食傷気味になるという我が儘病が発生したわけなんだけど、まあ仕方がない。
で今回、ジェイムズ・パウエルの短編集が出た。
表題作の「道化の町」はこの間、『山口雅也の本格ミステリ・アンソロジー』で読んだばかりだったのでちょっと期待をしていたんだけれども、これが期待を受け止めてくれるだけの面白さだった。
ジャック・リッチーがあくまでミステリという大枠からはみ出さないでいるのに対してジェイムズ・パウエルは、はみ出るはみ出る。まあとにかく、そこまでやるかというくらいに物語にいろいろなものをくっつけるのだ。
ジャックと豆の木の後日譚である「魔法の国の盗人」などは後日譚である必要がないほどその世界を作り込んで、その上でさらにその物語自身にとんでもないエピローグを用意するのである。まったくどっちが後日譚なんだか。
「詩人とロバ」では十年という期間を与えてくれればロバに会話をさせてみせると王様に大見得を切ってしまった詩人の物語なんだけど、期日がきて王様に言い訳をし始めるのだが、これが物語になっておりしかも入れ弧構造となっているのでどんどんと内側に入っていく。それでいてその物語が何かの役に立つのかといえば対して役に立たない。作者自身が書いてみたかったから書きましたといった感じでもある。
そんな人を食ったような話があるかと思えば、「最近のニュース」は衝撃のラストめがけて一直線の直球だったりするし、どうしてそんな結末に向かうのだと作者に問いつめたくなるような「時間の鍵穴」なんて話もある。
というわけで無駄に凝りまくった話が実に素晴らしい。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2008年03月27日

蒸気駆動の少年

著　ジョン・スラデック柳下毅一郎

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2008-02-19

Amazon/楽天ブックス

こうして読み終えてみると、やっぱり自分はSF作家としてのスラデックよりはミステリ作家としてのスラデックの方が好きだと言うことがよく判った。
なんだかスラデックのふざけ具合がどうも自分の好みからちょっとだけずれているんだよなあ。
感触としては筒井康隆に近い感触なんだけれども、筒井康隆をもっとあっさりとさせた感じかな。おそらくその差の部分が好きか嫌いかの分かれ目になっているのだろうなあ。
しかし、なんだかんだ言っても全23編も収録されていると、一つ一つの短編は短いもののかなり読み応えがある。そもそも、わけのわからない話やら、ただ単純に言葉遊びに終始している話もあったりするので、そのあたり真面目に受け止めようとすると疲れるのだ。
スラデックというと不条理ギャグといったイメージが強かったんだけれども、今回はそういった話はわりと少な目で、スラデックにしてはわりとまともな話というか、こんな話も書いていたんだというような話が多いので、ちょっとは安心して読むことが出来たのがよかったよ。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2008年02月13日

猫のパジャマ

著　レイ・ブラッドベリ中村融

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2008-01

Amazon/楽天ブックス

本に耳が付いているせいでついつい買ってしまったけれども、やはり読んでいて悲しくなってしまった。
『塵よりよみがえり』を読んで愕然としてしまった事があったのでもう新作は読まないことにしていたんだけど、書いたっきり未発表のまま書斎に眠っていた1940年代から1950年代にかけての作品と、2000年以降の作品とが入り交じった短編集だというせいもあって読むことにしたのだ。
少なくとも1940年代の作品は輝いているだろうと思ったのである。
しかしなあ……。なんだか変なのだ。
そこに書かれているのは確かにいつも通りのブラッドベリの世界だ。
でも輝いていない。
この本の冒頭で、ブラッドベリは「ピンピンしているし書いている」と語っている。そう、ブラッドベリはちょっと年老いてしまったけれども、何も変わってはいないのだ。むしろ変わってしまったのは自分の方なのである。
いつの間にか僕はブラッドベリを卒業してしまっていたのだ。そう気付いたとき悲しくなった。
いつか年老いたとき、『火星年代記』をもう一度読み直してみようと思い続けていたのだが、この本もおそらく、あの頃のように輝いてはいないのだろう。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2008年01月28日

ナツメグの味

著　ジョン・コリア/

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2007-11

Amazon/楽天ブックス

『千の脚を持つ男怪物ホラー傑作選』に収録された「船から落ちた男」を読んで、ジョン・コリアに対するイメージががらりと変わったんだけれども、こちらを読んだら元通りになってしまった。
不気味な話だったり、バッドエンドな話だったりしてもジョン・コリア語る物語は明るく、けっして陰惨にならないのだ。
「夜だ！青春だ！パリだ！見ろ、月も出てる！」なんかは殺人鬼のトランクケースの中に男女二人の人間が入り込むという非常に変な話なんだけれども、脳天気なくらいに明るくそして何よりもセンスが光っている。
「異説アメリカの悲劇」だって、主人公は生きながら腹を切り裂かれ解体されるけれども、主人公は最期までもの凄く脳天気である。
それ故に、不幸な結末になる話は読み終わった後で不思議な余韻を残す。個人的にはそのあたりがちょっと不満だったりもするんだけれども、それはやっぱりジョン・コリアとは相性が合わないってことなんだろうなあ。
もっともそのギャップの部分が楽しいのであってハッピーエンドになる話は逆に物足りなく感じてしまう。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2007年12月10日

[ウィジェット]と[ワジェット]とボフ

著　シオドア・スタージョン/

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2007-11

Amazon/楽天ブックス

企画段階に入っていたのは知っていたけれども、晶文社が路線変更をしたために一時はどうなるのかと思っていた若島正編スターション短編集の第二段がこうして無事に世に出ることができたのは喜ばしいこと。
表題作が長めの中編なので収録作品数はコニー・ウィリスの『最後のウィネベーゴ』に続く少なさというのはちょっと物足りない部分もあるけれども、このぐらいの長さの物となるとなかなか本としてまとまる機会が少ないのでどちらを採るかは悩みどころなんだよなあ。
さすがにこれだけ短編集が出るとそろそろ落ち葉拾い的になってきた感じで、表題作なんかは確かにボリューム的には読み応えがあるけれれども、うーむ……。
あらすじだけ抜き出してしまうと、いろいろ悩んでたけど火事場の馬鹿力をだしたら何だかみんなうまくいってしまいました、という話でまあ、あらすじだけを抜き出してもあまり意味はないんだけど、これだったら「孤独の円盤」と「タンディの物語」を読めばいいんじゃ無いかという気分にもなってしまうんだよなあ。
むしろ「午砲」や「必要」の方が個人的には良かったわけで、解説にもあるように「必要」はこれこそスタージョンだという話。もっとも「ニュースの時間です」のような例もあるからスタージョン以外には書けないとは言いきれないんだけどさ。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2007年10月23日

ダイアルAを回せ

その他　駒月雅子/

著　ジャック・リッチー/

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2007-09

Amazon/楽天ブックス

三作目ともなるとマンネリ気味となってしまうのは仕方ないことだが、それを差し引いても、やはり似たようなシチュエーションが続いてしまうので、雑誌掲載の中で一編だけ掲載されるのと違って、一冊の本としてまとまってしまうとちょっと食傷気味でもある。意外と引き出しの狭い作家だったのかもしれない。
前作で一編しか収録されていなかったので非常に残念だったカーデュラ物は今回は三作収録されていたので楽しみにしていたんだけど、いざ読んでみると物足りない。このシリーズの面白いところはカーデュラが何物であるのか、読者にはわかりきっているのにあくまでしらをきりと押しているという部分なので、飽きるのも早いんだよなあ。
それに比べるとターンバックル物は、メインの事件ではなくって別の事件を解決してしまったり、僅差で他の人間に事件を解決されてしまったりと意外とバリエーションが多くて面白い。中には自分で事件を解決してしまう話もあるのだが、そういう事件に限ってそのまま闇に葬らせて置いた方が良いと、真相を明らかにしないでおくのである。
なのでせっかく真相を見抜いても表面上は事件を解決できない刑事のままでいるのだ。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(2) │TrackBack(0) │河出書房新社

2007年10月08日

悪魔の薔薇

著　タニス・リー/

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2007-09

Amazon/楽天ブックス

＜奇想コレクション＞でタニス・リーってのは意外な選択だったんだけど、まあ面白い本を読むことが出来るのならば「奇想」でなくったって構わないか。
作品の並び順がちょっと凝っていて、というか中村融の編んだアンソロジーで凝っていないものって珍しいんだけど、次第にファンタジー色が濃くなるように配置されている。
そのせいで、前半の話はあまり好みにあう話が少なく、後半のファンタジー色の高い話の方が好みだった。
といっても最初の「別離」なんかは従う立場の者から見た視点が、ああタニス・リーらしいなあと思わせる官能さが満ちあふれていてこれはこれでいいなあと思ったし、表題作はダールの「来訪者」っぽい内容でタニス・リーが書くとこうなるのかって感じでもあった。
しかし一番楽しめたのはラストの「青い壺の幽霊」で、『終末期の赤い地球』を書いていた頃のジャック・ヴァンスにどこかしら似ているなあと、にやにやして読んでいたら、解説でクラーク・アシュトン・スミスに似ていると書かれていてなるほどと思ったよ。
クラーク・アシュトン・スミスに似ているのであれば初期のジャック・ヴァンスにも似ているわけだ。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2007年06月06日

失われた探険家

著　パトリック・マグラア/

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2007-05

Amazon/Bk1/楽天ブックス

手にとって表紙を開く前にまず裏表紙を開いて、次回刊行作品を確認したくらいなので、最初は読むつもりが無かったのだけれども、パトリック・マグラアの全短編集（今のところ）という部分でついついそのままレジへと直行。全短編集っていう言葉に弱い私ですよ。
核戦争が起こって、父親が密かに作って置いた核シェルターに避難する。しかしその家族が家族愛に満ちた家族ではなかった場合にどうなるのか、という話ではないけれどもそんな感じの展開をしていく「長靴の物語」ではいとも簡単にカニバリズムに走ってしまうくせに全然悲壮感が漂わないのは語り手が長靴だからなんだろう。
一方で、レクター博士とクラリスの関係を彷彿させるような「アーノルド・クロンベックの話」では、ミステリとしてなかなかの出来だと思うのだが、最後にズボンは汚れていなかったなどと、それまでのサスペンス感みたいなものをぶちこわすようなことをしておいたりと、この作者は真面目に物語るのを恥ずかしがっているんじゃないのだろうかと思ったりもする。もっとも、この終わり方は好きですが。
しかし、「監視」では最後の最後にとんでもない一語を加えて、恐ろしさの質を転換させてしまったりするので、一筋縄ではいかないなあ。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2007年06月04日

コップとコッペパンとペン

著　福永信/

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2007-04

Amazon/Bk1/楽天ブックス

『アクロバット前夜』の福永信の新作。
前作はひたすら横書きの文章をページをめくりまくって読む、という読みづらい本だったのだけれども、今回は普通の縦書きの本。
普通の縦書きだから読みやすいのかといえば全然そうではなく、そして読みづらいといっても難解な文章が連なるわけでもなく、平坦な文章が連なっているのであるのだけれども、一行たりとも気を許すことが出来ない。一行読み飛ばしをすればもうそれで何が書かれているのか判らなくなるのだ。
一ページ目では早苗という少女が図書館で本を読んでいると隣りに一人の男が座る。今まで男の人と話をしたこともないのに今、いきなり話しかけられれば耳元で声が聞こえるくらいにすぐ近くに男の人がいる。けっこうスリリングな展開になりそうなのだけれども、次のページでは結婚してお腹の中には子供がいる。その次のページに行くと早苗は死んでいて、娘が父親と話をしている。そして四ページ目で父親は謎の失踪をしているのだ。
気を抜けば小説に振り落とされる。そんな感じでもあり、凄いか凄くないかといえば凄いんだけれどもとりあえずこれ以上はこの手の話は読みたくないくらいに疲れてしまった。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2007年05月11日

文藝別冊半村良

販売元／出版社　河出書房新社

発売日　2007-04

Amazon/Bk1/楽天ブックス

半村良という作家は好きな作家の一人なんだけれども、実をいうとそれほど多くの作品を読んでいるわけではない。どちらかといえばほとんど読んでいないに近い。
『妖星伝』も『岬一郎の抵抗』も読んでいないし『産霊山秘録』も積読のまま。逆に読んだことのあるものはといえば『石の血脈』『亜空間要塞』『下町探偵局』……。こうして挙げてみると、系統立てて読んでいるのではなく、その時その時で興味を持った作品をつまみ読みしているような感じだ。
などと個人的な読書経歴などどうでもいい話だが、半村良の小説の場合、その作品が面白いかどうかという以前に、自分自身がその作品を楽しむことが出来る状態になっているかどうかで読むか読まないかを無意識的に決めているようだ。
しかしそんな風にのんびりと構えていると、読みたくなった頃には絶版で読むのが困難な状況にも陥ってしまう今日この頃。この本の裏表紙にある『能登怪異譚』が絶版となっているのを見て、ちょっと焦り出したりもしているのである。
『星新一　一〇〇一話をつくった人』とは違い、ムックなので評伝ではないものの、未収録作品や未収録エッセイ、対談やらなにやらとごった煮的となった一冊で、とりまとめがないようにも見えてもパッチワーク的な感じで半村良という人物が見えてくるところが面白かった。「箪笥」「雨やどり」「およね平吉時穴道行」といった定番の短編も収録されていてこれは意外とお買い得な一冊なんじゃなかろうかと思った。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2007年03月07日: 物しか書けなかった物書き

なんでもかんでもSFにするな!って息巻いている人がいるようなんですが、ふと思い出したのがこの言葉。

What is S-F? Science Fiction? Fantasy? Yes----and much more.
S is for Science and Satellites, Starships and Space ; for Semantics, Society, Satire, Suspense, Stimulation, Surprise, above all----Speculation.
F is for Fantasy, Folklore, and Fate and Free Will ; Firmament,Fireball,Fission and Fusion ; Facts and Factseeking, Figuring, Fancy-free,and just plain Fun.

Judith Merril

そうか、なんでもかんでもSFにしてしまっちゃったのはこの人のせいだったんだ。

いや、とりあえずこの言葉好きなんで無理矢理こじつけてでも引用してみたかっただけなんですよ。

で、話は変わるけど……

物しか書けなかった物書き
ロバート・トゥーイ著 / 法月綸太郎編 / 小鷹信光〔ほか〕訳

期待値がちょっと高すぎたせいか、ちょっと物足りない。なにしろ、オチも何もなく、解説によれば自伝的な要素のある「八百長」が一番気に入った話だったくらいで、もっとも、そういう予断が無かったとしても、こういう話が一編でもあると全体が引き締まってくるわけだから、バランスがとれたいい本であることに変わりはないんですけどね。
さらに、編者である法月綸太郎の解説もすばらしく、この解説だけ読めば本文なんか読まなくってもいいんじゃないかという気にもさせられる。というのはちょっと言い過ぎかもしれないけれども、ネタバレなど無いにも関わらず解説の方を先に読んでしまうと確実につまらなくなるから要注意。
あまりに変化球過ぎるというか、まあとにかく読んでいて話が何処に着地するのか予想もつか
ない。その何処にたどり着くかわからないという過程が読んでいて楽しいんだけれども、過程の楽しさに比べるとオチの部分がちょっと弱くって、そのあたりが物足りなさの所以でもある。というか毒気が足りない。
必ずしもハッピーエンドになるわけではないくせに、作者の暖かい視点みたいなものが漂っていて読み終えた後に嫌な気分になることがないのだ。
それにしても「階段はこわい」のオチと似たような話を日本人作家の小説で読んだような記憶があるのだけれども、思い出せない。気のせいかなあ。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(2) │TrackBack(1) │河出書房新社

2007年01月24日: 最後のウィネベーゴ

最後のウィネベーゴ
コニー・ウィリス著 / 大森望編訳

コニー・ウィリスと聞いてもあまりワクワクしないのはコニー・ウィリスの小説からあまりセンス・オブ・ワンダーを感じないからで、コニー・ウィリスが駄目というよりも単に自分とは合わない作家だというだけなんだよなあ。
というわけで、『最後のウィネベーゴ』も半ば義務感にとらわれるような形で読んだわけですが、ワクワクしないからといってつまらなかったわけではなく、いつも通り面白かったわけですよ、これが。というか悔しいぐらいに作者に翻弄されました。
しょっぱなが「女王様でも」で、なんなんだろうこれは。というかいやこのテーマをこれだけ軽く書けてしかもコメディにしてしまうってのは凄いよほんと。
その次の「タイムアウト」は、こういう話が好きじゃないのでちょっとつまらなかったけれど、次の「スパイス・ポグロム」でコニー・ウィリスに脱帽。悔しいぐらいに面白い。もっともちょっとハイテンション過ぎるのでもう少しテンションが低い方が好みではあるけれども。
で、コメディが続いた後に唯一シリアスな表題作「最後のウィネベーゴ」。最初はいきなり過去のシーンになったりして取っつきにくかったけれども、終盤になってそれらが全て集まって全体像が見えた瞬間、この話を読んでよかったと思ったものです。ワンダーはやっぱり感じなかったけども。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(1) │河出書房新社

2006年10月31日: 10ドルだって大金だ

１０ドルだって大金だ
ジャック・リッチー著 / 藤村裕美〔ほか〕訳

収録作が減ってページ数が少なくなっているとはいえ、晶文社版よりも安いのはうれしいなあ。しかも無粋なバーコードの部分がシールになっているからはがせるし。
中身の方は前作と同じテイスト。殺人事件を描いても全然血なまぐさくならないところが特徴でもあり気楽に読める点なんだけど、それが欠点でもある。アンファンテリブル物であっても恐ろしくならないのだ。もっとも、そこがなんともいえない不思議な味にもなっているので全くの欠点とはいえないが……。
前作で一番気に入った謎の超人カーデュラ物が一編、しかも番外編的なものしか収録されていないのがちょっと不満なところ。正体なんてばればれなのに最後まですっとぼけてそのまま押し通すところがいいんだよなあ。そんなカーデュラ物の代わりにターンバックル物が五編収録。こちらのシリーズも好きなので五編もあるとけっこう満足できます。
こちらは鋭い推理を披露しながらも彼の考えとは違う形で事件が解決してしまう迷刑事。「クライム・マシン」の時にはロバート・L・フィッシュのシュロック・ホームズ物を彷彿させるなんて書いたけど、あらためて読んでみるとコリン・デクスターのモース警部シリーズにも似ているなあ。
モース警部シリーズはいたって真面目な話ではあるけれど、クロスワードパズルが趣味という点や、次々と仮説を立ててはうち砕かれてしまうところ、いたってシリアスな話でありながらモース警部の妄想いや推理がギャグになってしまう点、そっくりなんだよなあ。「キドリントンから消えた娘」では、自分が関わった事件なんだからこれは犯罪でなくてはならないのだなどと叫ぶくらい。これを読んだときには唖然としたものです。

全然関係ないけど、巻末の奇想コレクションのページで、コニー・ウィリスの本の紹介文の最後、ローカス賞受賞の受賞の文字に女性という文字が重なって印刷されていたのが気になりました。なんなんだろうあれは。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2006年06月14日: 元気なぼくらの元気なおもちゃ

元気なぼくらの元気なおもちゃ
ウィル・セルフ著 / 安原和見訳

全然知らない作家だったので興味はあったけれども調べてみるとあまり好みの話を書く人でもなさそうということで今回は見送ろうと思っていたのですが、書店で見かけたら何故か買ってしまいました。
＜奇想コレクション＞の他の作家がまがなりにもSF作家と呼ばれる、もしくはどこをどうみてもSFとしか言いようのない話を書いているのに対して、この作家はSF作家と呼ばれたりSF小説を書いたりしてそうもないという点では異色だけれども、問題はそういうレッテルの部分ではなくって作品そのものにあるわけなんですが、読んでみると意外と奇想の度合いが少ないのです。こいつを訳したいが為に＜奇想コレクション＞そのものを企画したんじゃないかって勘ぐりたくもなったんですが、まさかそんなことはないでしょう。
解説によればこの作品集はこの人の本の中でもっとも読みやすい本だということだったので奇想の少なさに納得する反面、全力出したやつはいったいどれほどの物なのだろうかという興味も出たんですがそれはさておき、奇想が入った話よりも普通の話の方が面白いんだなあこれが。これ単体で見た場合、奇想という括りで捕らえるよりもメインストリームとして捕らえてしまった方が私には楽しめましたよ。
考えたって訳がわからんのだから最初からそんなこと考えようとはせずに文章を楽しんでみようとすればまあそうなってしまうよなあ。
というわけで、「リッツ・ホテルよりでっかいクラック」「元気なぼくらの元気なおもちゃ」「ザ・ノンス・プライズ」とかは結構面白かったんだけども、奇想系の話は変なオチがついている分、ちょっとがっかり。オチなどつけずに放り投げたままだったならばもう少し楽しめたかも。
まあ、こういう系統の話が読みたくなったら、ケリー・リンクとか辻原登とかの方が好みだし、そっちの方を読んでいれば充分かな、もしくは舞城王太郎でも置き換え可能。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

2006年03月15日: ページをめくれば

ページをめくれば
ゼナ・ヘンダースン著 / 中村融編 / 安野玲訳 / 山田順子訳

こうして読み終えてみると、もちろんこの一冊だけで判断してしまうのは間違っているのも判っているのだけれども、意外と引き出しの狭い作家だったんだなあというのが素直な感想。収録されている作品の半数近くは「なんでも箱」の変奏曲と言ってしまっても差し支えないでしょう。それでも全体を通してみると結構バランスのとれた良い短編集です。
ゼナ・ヘンダースンの資質から言って結末が簡単に想像できてしまう「いちばん近い学校」や「小委員会」はあからさまな展開であるが故に読んでいて微笑ましくなってしまいます。解説にも書かれているように「いちばん近い学校」のラストの一文なんてグッとくる愛くるしい終わり方。
一方で、暗黒面に落ちた、もしくは落ちそうになっているヘンダースンが書いたんじゃないかと思えるのが「しーッ！」や「信じる子」や「ページをめくれば」。特に「ページをめくれば」なんてウルフの「デス博士の島その他の短編」を読んだ後だったのでこの結末には手厳しいものがありましたよ。こういう話も書くんだなあ。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(2) │TrackBack(1) │河出書房新社

2005年11月11日: どんがらがん

どんがらがん
アヴラム・デイヴィッドスン著 / 殊能将之編 / 浅倉久志〔ほか〕訳

期待どおり、いや期待以上の面白さでしたよアヴラム・デイヴィッドスンの「どんがらがん」。
アヴラム・デイヴィッドスンの元奥さんの序文から始まって、編者による解説まで、かゆいところに手が届くような、いたれりつくせりの一冊です。
ヒューゴー賞、アメリカ探偵作家クラブ賞、世界幻想文学大賞を受賞しておきながらも、生涯を通じてあまり売れなかったらしい。知っている人間にとっては凄い受賞履歴なのだけれど、一般的には大した経歴ではないのかも知れないと考えると少し悲しくなるのだけれども、きっといろいろな理由があったのでしょう。
解説によるとかなりの悪文だったというのだけれども、その割にエラリー・クイーンの代作を何作か行っていたりするのが大いに疑問だったりもします。
筒井康隆が書いてもよさそうな「ゴーレム」や、ものすごく後味の悪い「さあ、みんなで眠ろう」、『幻想と怪奇　おれの夢の女』と比べて、翻訳によってこれほどまでに変わってくるのか「クィーン・エステル、おうちはどこさ？」、なんだかよくわからない話なのだけれども「ナポリ」という言葉が不思議な響きを持つ「ナポリ」などなど、全てはずれ無し。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(4) │TrackBack(1) │河出書房新社

2005年06月30日: 輝く断片

輝く断片
伊藤典夫 / 大森望 / 柳下毅一郎 / ＳｔｕｒｇｅｏｎＴｈｅｏｄｏｒｅ

「ヴィーナス・プラスＸ」を読むのをいったん止めて、短編集だからということで「輝く断片」のいくつかの話をちょっとだけ読んでみようと思って読み始めたら最後まで読んでしまいました。もう、なんというか、圧倒されまくって放心状態に近い状態です。
最初の三編は解説にも書いてあるようにオードブル的な軽い話。「ミドリザルとの情事」は前々から読んでみたいと思っていた話だったので気合いを入れて読んだら、こんな話だったとは。しかし、これは誉め言葉です。
残りの五編はメインディッシュで、簡単にいってしまえばどれも異常心理の物語。
しかし、異常なものがごくあたりまえに平然と、そして精緻に語られます。変な物が少しも変な物でないような、狂気が狂気でないような語り口で語られるので実にわかりやすい。
そして、わかりやすいからこそ、その凄さがよくわかります。

雨降る夜に、瀕死の女をひろった男。
友達もできず顔も醜い孤独な男は決意する。
おれやる、全部やる…。

表題作である「輝く断片」に対して、この本の帯に書かれた言葉。
ものすごく異様な雰囲気に満ちあふれ、そしてとても悲しい話です。

Posted by Takeman at 12:30 │Comments(0) │TrackBack(0) │河出書房新社

このページの上へ▲

アルファ・ラルファ大通りの脇道 Byroad Of The Alpha Ralpha Boulevard

アルファ・ラルファ大通りの脇道

Byroad Of The Alpha Ralpha Boulevard